Our Menu
Breakfast
$8.5
Granola Bowl
Homemade toasted granola with dried fruits over a bed of seasonal fruits and honey. Vegetarian.
$8.5
$11
Banana Oat Pancakes
Oatmeal and granola batter caramelized with flamed plantains and a kiss of maple syrup. Vegetarian.
$11
$7.5
Típico de la Abuela
Refried beans with two eggs any style, avocado, Salvadoran cheese, roasted plantain and ranchera sauce. Vegetarian + Gluten-free.
$7.5
$10
Chorizo Típico
Refried beans with two eggs any style, avocado, cheese, chorizo and ranchera sauce. Vegetarian + Gluten-free.
$10
$11
Lomo Típico
Refried beans with two eggs any style, avocado, cheese, tenderloin and ranchera sauce. Gluten-free.
$11
$6
Fruit Bowl
Seasonal fruit with honey. Vegetarian + Gluten-free.
$6
$8
Chilaquiles
Homemade tortilla chips, sauteed chicken, homemade tomato sauce with a hint of cheese and coriander.
$8
$12
Loaded Chilaquiles
Homemade tortilla chips, sauteed chicken, two fried eggs, homemade tomato sauce with a hint of cheese and coriander.
$12
$14
Brekkie Bowl
Fresh tomato, avocado, chives, crispy bacon, quinoa, sweet corn, queso fresco and a soft boiled egg. Gluten-free.
$14
Vegan. Gluten-free.
Vegan Brekkie Bowl
Organic leaves with a base of quinoa, avocado, plantain, sweet potato, veggies from our garden and a homemade lime vinaigrette.
Vegan. Gluten-free.
$13
$13
$10
French Toast
A decadent french toast made of local bread, with chantilly cream and seasonal fruit.
$10
Appetizers
$13.5
Aguachiles
Lime dressed shrimps over a base of lime juice, salt, jalapeños, coriander, onion, sliced cucumber and chipotle sauce.
$13.5
$12
Habanero Steak Bites
Tenderloin fingers with a layer of avocado, served over ciabatta crispy croutons.
$12
$9
Chicken Quesadilla
Homemade tortilla, stuffed with chicken, mozzarella cheese and spicy craft pico de gallo.
$9
$9
Shrimp Quesadilla
Homemade tortilla, stuffed with wild caught shrimp, mozzarella cheese and spicy craft pico de gallo.
$9
$11
Shrimp + Veggie Chicharrones
Breaded wild caught shrimp, carrot yuca and celery in a homemade tamarindo sauce.
$11
$4
French Fries
Freshly cut, goldenly fried farm potatoes with a dip of choice.
$4
Freshly cut, goldenly fried farm potatoes over cilantro, lime, black beans, corn and avocado. Coated in queso fresco and our famous green sauce. Add beef or chicken for +$2!
Loaded French Fries
Freshly cut, goldenly fried farm potatoes over cilantro, lime, black beans, corn and avocado. Coated in queso fresco and our famous green sauce. Add beef or chicken for +$2!
$9
$9
$14
NAWI Bowl
Avocado, whole beans, tomato, olives, grilled chicken or wild caught grilled shrimp, topped with queso fresco and our green sauce.
$14
$15
Surf and Turf Cobb Salad
Wild caught grilled shrimp, corn, roman lettuce, cherry tomato, avocado and chicken breast with bacon or chives.
$15
$11
Sopa de los Dioses Guanacos
Red bean soup with fermented loroco cream, corn, pork belly, avocado and chorizo.
$11
$10
Kale and Blue Cheese Salad
Fresh blend of kale and organic lettuce with red onion, mango, blue cheese and creamy dressing.
$10
$8.5
Signature Guacamole
Homemade guacamole made from local avocados served with freshly made corn tortilla chips
$8.5
$12
Plant Based Burrito
Whole beans, rice, chimol, sauteed corn and avocado in a hummus tortilla with homemade vegan sauce. Vegan.
$12
$16
Camaron Empitado
Pita bread stuffed with wild caught shrimp, alfalfa, watercress, tomato, fermented loroco and famous green sauce.
$16
$15
Dale Pita Al Pescado
Pita bread stuffed with fresh caught fish cuts, alfalfa, fermented loroco and homemade tartar sauce. Choose of grilled or breaded fish.
$15
$13
NAWI Burger
Brisket beef patty in a ciabatta bun, chipotle, lettuce, tomato, cheese slices with crispy bacon and caramelized onions.
$13
$13.5
Shrimp Roll
Ciabatta bread stuffed with buttered wild caught shrimp, dried peppers, alfalfa and guac.
$13.5
$13.5
Shrimp roll
Ciabatta bread stuffed garlic buttered shrimps accompanied by alfalfa and habanero guacamole, served with homemade French fries
$13.5
$12.5
Sexi Pats
Pork belly with guac, spinach, tomato, roasted corn teeth, crispy yucca and pumpkin seeds.
$12.5
Entrees
$19
Pescado Frito
Fresh caught whole fish with side salad and rice
$19
$22
Bistec Inferno
8 oz of tenderloin over potato puree, chipotle, jalapenos and veggies.
$22
$21
Tuna Filet
Locally, line caught tuna filet with pineapple medley and potato puree.
$21
$26
Mahi-Mahi Dorado
Fresh wild caught Mahi Mahi filet with potato puree and peppers.
$26
$17
La Chula
Grilled pork chop marinated with dried chili peppers and local cacao.
$17
$23
Garlic Shrimp
Wild caught local prawns with potato puree and seasonal veggies.
$23
$24
Camarones en el Mar Maon
Wild caught local prawns in a garlic sauce, with baby carrots, jalapenos, maon and fermented pipianes.
$24
$15
El Carbonero
Lime chopped dorado filet dressed with charcoal sauce, seasonal mango, coriander, crispy corn teeth & red onion
$15
$15
The classic pink
Shrimps over our homemade pink sauce, avocado, red onion, fermented loroco, crispy yucca, palm hearth with a hint of coriander
$15
$15
Coconut ceviche
Fresh fish caught on our local beach, served with mango, red onion and coriander in our homemade tiger milk sauce, with toasted peppers. Served in a coconut from out trees
$15
Sandwiches / Burgers
$12
Plant based burrito
Whole beans, rice, pico de Gallo, sautéed corn, avocado and humus in a homemade tortilla with signature vegan sauce
$12
$16
Camarón empitado
Pita bread stuffed with shrimp, alfalfa, watercress, tomato, fermented loroco and homemade sauce
$16
$15
Dale pita al pesacado
Pita bread with fresh fish cuts, alfalfa, tomato, fermented Morocco and homemade tartar sauce. Select from grilled or breaded fish
$15
$13
Nawi Burger
Brisket beef patty in a ciabatta bun, homemade chipotle, lettuce, tomato, cheese slices, with crispy bacon and caramelized onions
$13
$13.50
Shrimp roll
Ciabatta bread stuffed with garlic buttered shrimps accompanied by alfalfa and habanero guacamole, served with homemade French fries
$13.50
$12.50
Sexi Pats
Porkbelly with habanero guacamole, spinach, tomato, roasted corn teeth, crispy yucca with hint of pumpkin seed
$12.50
Tacos & Tostadas
$3
Taco de pollo
Grilled chicken breast with lime, jalapeño, onion, homemade, pico de Gallo and avocado over a homemade corn tortilla
$3
$3
Taco de pescado
Red snapper filet, pico de Gallo, pickled white onions, and smashed avocado with our craft green sauce over a homemade corn tortilla
$3
$3
Taco de carne
Soft tenderloin marinated with Lizano sauce, pepper, limed white onion and a smashed avocado sauce, over a homemade corn tortilla
$3
$3
Taco de camarón
Fresh caught shrimps, seasoned with paprika, limed red onion pickles and a topping of mashed avocado over a homemade corn tortilla
$3
$3
Taco de atún
Fresh caught tuna filet seasoned with dill, limed red onion pickles and a topping of mashed avocado over a homemade corn tortilla
$3
$3
Tostada de pollo
Homemade crispy corn tortilla with a bed of our seasoned chicken, dressed with a homemade chipotle sauce, crispy corn, fried egg and bacon
$3
Raw Juices
$6
Tierra
Broccoli, radish, pineapple juice, orange wedges, fresh spinach, apple cider vinegar and local farm honey / Brócoli, rábano, jugo de piña, gajos de naranja, hojas de espinaca, vinagre de manzana, miel de abeja
$6
$6
Aire
Cucumber, basil leaves, lemon juice, parsley sprig, celery, orange juice, honey / Pepino en trozos, hojas de albahaca, jugo de limón fresco, ramita de perejil, apio, jugo de naranja fresco, miel de abeja
$6
$6
Agua
Watermelon pulp, fresh strawberries, natural orange juice, salt, farm honey / Pulpa de sandía, fresa fresca, jugo de naranja, sal, miel de abeja
$6
$6
Fuego
Fresh pineapple juice, ginger root, mint, fresh farm honey // Jugo de piña, jengibre raíz. hierbabuena, miel de abeja
$6
Smoothies
$5
Coco nano
Coconut, pineapple, banana / Coco, piña, babano
$5
$5
Fresh-K
Apple juice, mineral water / Jugo de manzana, agua mineral
$5
$5
Orange berry
Orange, pineapple, strawberry / Naranja, piña, fresa
$5
$5
Fresada
Strawberry, banana, mint / Fresa, banana, menta
$5
$5
La Passion
Mint, passion fruit / Menta, maracuyá
$5
TEA
$4
CHAI LATTE
$4
$3
TE HELADO
$3
$2
GREEN TEA
$2
$2
CHAMOMILLE TEA
$2
$2
LEMON TEA
$2
COFFEE
$2.5
DRIP COFFEE
$2.5
$3
ESPRESSO
$3
$4
ESPRESSO DOUBLE
$4
$4
LATTE
$4
$4
CAFE CON LECHE
$4
$4
MOCHA
$4
$4
CHAI LATTE
$4
$8
CARAJILLO
$8
$1
+ ADD SYRUP FOR +
$1
FROZEN'S
STRAWBERRY * PAPAYA * MELON * WATERMELON * PINEAPPLE * COCONUT * PASSION FRUIT * LIME
REFRESHING DRINKS
$2.5
LIMONADA
$2.5
$3
LIMONADA CON SODA
$3
$3
NARANJADA CON SODA
$3
$3
CONGA
$3
$3
TE HELADO
$3
$3
SODAS
$3
$3
PERRIER MINERAL WATER
$3
$4
FRESH COCO
$4
DESSERT
$6.5
Oreo cheesecake
Homemade cheesecake on a crispy oreo base / Tarta de queso casera sobre base crujiente de oreo
$6.5
$6
Sweet yuka buns
Homemade fluffy cassava buns with cream cheese filling, topped with syrup and rum / Bollos esponjos de yuca con relleno de queso crema, cubiertos con almíbar y ron
$6
$6
Corn cake
Homemade moist cake based on sweet corn accompanied by toasted almonds / Pastel húmedo casero a base de maíz dulce acompañado de almendras tostadas
$6
SIGNATURES
durazno.
Bellinis
Prosecco with peach nectar / Prosecco con néctar de
durazno.
$8
$8
fresas maceradas.
Rossinis
Prosecco and puréed strawberries / Prosecco con
fresas maceradas.
$7
$7
de naranja fresco.
Mimosa
Prosecco and chilled orange juice / Prosecco con jugo
de naranja fresco.
$10
$10
cassis.
Kir Royale
Prosecco and 1/2 oz de cassis / Prosecco con 1/2 oz
cassis.
$7
$7
Martinis
$8
Perfect
Dry and Rosso vermouth, vodka or gin.
$8
$8
Dirty
Dry vermouth, 1/2 oz olives juice, vodka or gin.
$8
$8
Gibson
Dry vermouth, vodka or gin, garnished with a pickled onion.
$8
$8
Dry
Dry vermouth and vodka or gin.
$8
$8
Smoked
Smoked lemon skin, dry vermouth and vodka of gin.
$8
$8
Cosmopolitan
Vodka, cranberry juice, fresh lemon juice and orange liqueur topped with smoked orange peels / Vodka, jugo de arándanos, jugo fresco de limón y licor de naranja adornado con cáscaras de naranja ahumadas.
$8
$8
Tom Collins
Gin, fresh lemon juice, sparkling water / Gin, jugo fresco de limón y agua mineral.
$8
$9
Moscow Mule
Vodka, fresh lemon juice and ginger beer / Vodka, jugo fresco de limón, cerveza de jengibre.
$9
$12
Piña Colada
Homemade pina colada mix with chopped strawberries, coconut cream and rum served in a pineapple shell / Nuestro mix de piña colada hecho en casa, trozos de fresas, crema de coco y ron, servido dentro de una piña.
$12
$9
Margarita
White tequila, orange liqueur, fresh lemon juice and agave syrup / Tequila blanco, licor de naranja, jugo fresco de limón y jarabe de agave.
$9
$9
Tamarindo Margarita
White tequila, orange liqueur, fresh lemon juice, agave syrup and crushed tamarind / Tequila blanco, licor de naranja, jugo fresco de limón y jarabe de agave y tamarindo machacado.
$9
$9
Spicy Margarita
White tequila, orange liqueur, fresh lemon juice and agave syrup with freshly slices jalapeños / Tequila blanco, licor de naranja, jugo fresco de limón y jarabe de agave y jalapeños.
$9
$8
Mojito Cubano
Fresh lemons, mint, white rum / Limones fescos, hierbabuena y ron.
$8
$10
Gin Tonic
Gin, tonic water, lemon peels / Gin, agua tónica, cáscara rallada de limón.
$10
$8
Tequila Sunrise
Tequila, fresh orange juice, grenadine, garnished with a dried orange / Tequila, jugo fresco de naranja y granadina.
$8
$13
Bloody Mary
Mezcal and our house Bloody Mary mix garnished with giant olives, bacon and shrimp / Mezcal, nuestro mix bloody mary de la casa, adornado con aceitunas gigantes, tocino y camarón.
$13
$9
Strawberry Piña Colada
Homemade piña colada mix with chopped strawberries and rum garnished with pineapple and coconut rim. / Nuestro mix de piña colada hecho en casa, con fresas picadas y ron aderezada con borde de piña y coco.
$9
$9
Spicy Piña Colada
Homemade piña colada mix, rum and a spicy touch of salsa Valentina and Tajín. / Nuestro mix de piña colada hecho en casa, ron y un toque picosito de salsa Valentina y Tajín.
$9
WINES
$35
Blanco Marieta Albariño 6/750ML
$35
$40
Murphy Goode Cab Sauv 12/750 ML
$40
$35
B&G Vouvray Chenin Blanc 12/750 ML 12º N/I2
$35
$25
B&G Reserve Rosé 6/750 ML 12.5º N/I 2
$25
$40
B&G Cótes De Provence 6/750 ML 12.5º N/I 2
$40
$30
B&G Cótes Du-Rhóne 12/750 ML 14º N/I 2
$30
$22
B&G Saint Louis Demi Sec 6/750 ML 11º N/I
$22
$60
Luc Beleire Rose
$60
Spirits
Whiskeys
Johnnie Walker, Jack Daniels, Buchanan's 12, Old Par
Rums
Cihuatán
Gins
Bombay Sapphire, Hendrick's, Bulldog
Tequilas
Tequila Patrón Reposado, Patron Silver, Tequila Don Julio, Tequila Espolón Blanco
Vodkas
Smirnoff Infusions, Grey Goose, Belvedere, Taqueray, Tito's
BEERS
INTERNATIONAL
$4
Corona
$4
$4
Modelo
$4
$4
Dos XX
$4
$4
Heineken
$4
$4
Amstel Ultra
$4
NATIONAL
$3
Pilsener
$3
$3.50
Suprema
$3.50
$3.50
Golden
$3.50
CRAFT COCKTAILS
carbonatada aranciata rossa.
Coral Velvet
Aromatic persian lemon and basil, Salvadoran aguardiente, aperol, crowned with aranciata rossa sparkling water / Limón persa aromático y albahaca, aguardiente salvadoreña, aperol y coronado con agua
carbonatada aranciata rossa.
$7
$7
seco.
Lucid Sailor
Sour mash whiskey, almond liqueur, fresh lemon juice, and agave syrup. Garnished with lemon peels, dried albaricoque, and perfumed with dry vermouth / Whiskey sour mash, jugo de limón fresco y jarabe de agave. Adornado con piel de limón, albaricoque seco y perfumado con vermouth
seco.
$9
$9
$9
Chiltepe
Pineapple and lemon pieces, coconut cream, macerated local "Chiltepe" chili and mezcal. Garnished with jungle flowers / Trozo de piña y limón, crema de coco, Chile chilpete macerado y mezcal. Adornado con flores selváticas.
$9
$9
Serendipity
Served as a special Mayan ritual, presented in a coffin filled with local flowers, beach shells and rocks. Salvadoran aguardiente, passion fruit, lemon slices, agave syrup, and basil / Servido como un especial ritual Maya, ofrecido en un cofre lleno de flores, piedras y conchas marinas. Aguardiente salvadoreña, maracuyá, trozos de limón, albahaca fresca y jarabe de agave.
$9
$7
Moonstruck
Local dark rum, fresh and aromatic lemon juice sweetened with natural coconut cream. Garnished with slim Persia lemon peels and Hal rimmed dried coconut / Ron oscuro local, jugo de limón fresco y aromático endulzado con crema natural de coco. Adornado con delgada piel de limón y medio coco seco.
$7
$10
Espuma
House gin, orange liquor, natural and fresh grapefruit juice, mint leaves, and egg white foam. Served over a sherical ice ball and "cogollo" of mint leaves / Gin de la casa, licor de naranja, jugo fresco y natural de toronja, hierbabuena, y espuma de clara de huevo. Servido sobre un molde esférico de huelo, y cogollo de hierbabuena.
$10
$7
Harvest
Exotic local pineapple slices, mint leaves, Salvadoran aguardiente, "Flor de sauco" liquor, flavored with fresh grapefruit juice. Garnished with dried pineapple and mint leaves / Trozos de piña local, hierbabuena, aguardiente salvadoreña, licor de flor de sauco, saborizado con jugo fresco de toronja. Adornado con piña deshidratada y hierbabuena.
$7
$9
Wild Thunder
Tequila, St.Germain, fresh orange and lemon juice, and agave syrup. Garnished with a dried orange slice / Tequila, St. Germain, jugo fresco y natural de naranja y limón, y jarabe de agave. Adornado con trozos de naranja deshidratada
$9
$7
Maje
Salvadoran aguardiente, Italian bitter and anise liqueurs, fresh pineapple and lemon juice, sweetened with agave natural syrup. Garnished with dried round pineapple slices, and served over a spherical ice ball / Aguardiente salvadoreña, licor amargo italiano de anís, jugo natural y fresco de piña y limón, endulzado con jarabe de agave. Adornado con porciones redondas de piña deshidratada, y servido sobre un molde esférico de hielo.
$7
$7
Radiance
Salvadoran infusion fruit liqueur (Chicha), fresh lemon juice, local beer, topped with grated Salvadoran "tablilla" chocolate, served on a craft "guacal de morro" / Infusión de licor salvadoreña ( Chicha ), jugo de limón fresco, cerveza local, adornado con chocolate salvadoreño de tablilla en gayaduras. Servido en un guacal de morro.
$7